Дочь российских эмигрантов «идёт на золотую медаль» в черногорской школе
В Черногорию переезжает много молодых русскоязычных семей с детьми. Зачастую родителей беспокоят трудности адаптации ребенка в незнакомой стране, а также сложности при поступлении в новую школу. Мы решили развеять сомнения и взяли небольшое интервью у папы отличницы, участника движения Монтелиберо.
— Сколько дочери лет? Она единственная русская в классе? Сколько ещё русских детей учится в школе, примерно?
— Моей дочке 15 лет. В ее классе пятеро русскоговорящих одноклассников из 25 учеников. Всего в параллели четыре девятых класса. В школе еще много учеников, знающих русский язык. Наверное, в каждом классе примерно по 3-5 русскоговорящих есть. Так что ребенок сможет найти друзей русскоязычных сразу после переезда и не будет ощущать себя одиноким.
— Кем дочка хочет стать? Куда дальше планирует поступать?
— Пока что она не определилась, кем хотела бы трудиться в будущем. Сейчас она заканчивает 9 класс основной школы и планирует поступать в гимназию. Для поступления нужно иметь высокий средний балл и хорошо сдать экзамены. В основном в гимназию идут отличники. А после гимназии поступают в университет. В среднюю школу идут те, кто хочет работать на такой профессии, где не обязательно наличие высшего образования (парикмахер, ветеринар, автомеханик и т.д.). То есть по завершении средней школы можно сразу устраиваться на работу. Но наша дочь после окончания гимназии планирует поступать в университет в Чехии.
— В каком городе расположена школа и как называется?
— Мы живем в Баре. В этом городе несколько основных школ (Blaže Jokov Orlandić, Anto-Đedović, Meksiko, Jugoslavija), одна гимназия и есть средние школы. Наша дочка заканчивает школу Anto-Đedović. Кстати, в Черногории есть так называемые «русские школы», но только одна имеет действующую лицензию на образовательные услуги.
— Чем отличается местная система образования от российской? Какие преимущества и недостатки?
— Местная система образования очень похожа на российскую. Здесь дети идут в школу с шести лет и заканчивают основную школу (9 классов) — в четырнадцать-пятнадцать. Некоторые предметы здесь намного легче, чем в России, например математика. В то же время, есть и предметы тяжелее, например, химия и музыка (на музыке они поют песни по нотам, и если ученик не знает нот, то будет трудновато). В черногорской школе предупреждают о каждом тесте за две недели и всегда дают время на подготовку. В четверти по каждому предмету проводится один-два теста, оценка по которому становится оценкой в четверти. Если результат не устраивает, можно ответить устно, чтобы исправить оценку. Кстати, дневники в черногорской школе дети не ведут.
— Трудно ли устроить ребенка в школу эмигрантам? Требуют наличие ВНЖ?
— Нетрудно. При поступлении у нас не требовали документы о получении ВНЖ.
— Что можете посоветовать молодым родителям, которые собираются переезжать с детьми?
— Главное не оттягивать переезд. Чем младше дети, тем быстрее они смогут адаптироваться в новой среде. Да и пока что здесь не трудно получить ВНЖ. После вступления в Евросоюз получить черногорское ВНЖ будет труднее и дороже.
Черногорцы — очень дружелюбные и любят русских. С ними легко общаться и достаточно легко найти общие темы для разговора. Пока ребёнок ещё находится в начальных классах или в основной школе, я бы посоветовал как можно больше общаться с черногорцами. Конечно, первые дни или даже несколько месяцев будет тяжело общаться на иностранном языке, но это не повод общаться только с русскими.
Интервью подготовил и провёл Алексей Ткачук.
